French translation for "in the raw"

à l'état brut, dans son état premier

Example Sentences:

	1.	These header names are always in English in the raw message. Ces noms d'en-têtes sont toujours en anglais dans le message.
	2.	It is normally cut into shreds before serving and presenting in the raw form. Il est normalement émincé avant d'être servi et présenté dans sa forme brute.
	3.	The common organisation of the market in the raw tobacco industry is , for a variety of reasons , unhealthy. pour des raisons diverses , l'organisation du marché dans le secteur du tabac brut est funeste.
	4.	In the Raw brand qualifying matches, Rob Van Dam defeated Trevor Murdoch, Shelton Benjamin defeated Chavo Guerrero, and Ric Flair defeated Carlito. À Raw, Rob Van Dam a battu Trevor Murdoch, Shelton Benjamin a battu Chavo Guerrero et Ric Flair a battu Carlito.
	5.	There is often a lot of cadmium in the raw material that is used to make phosphate fertilizers , especially if it comes from certain countries in africa. les matières premières des engrais phosphorés contiennent souvent beaucoup de cadmium , notamment celles en provenance de certains pays africains.
	6.	One of the innovation partnerships will concentrate , in particular , on activities that we can carry out in the raw materials recycling and substitution sector. un des partenariats d'innovation se concentrera en particulier sur des activités que nous pouvons mener dans les domaines du recyclage des matières premières et de l'utilisation de produits de substitution.
	7.	The passage of the stone generates currents in the raw chaos-stuff of the plane, and slaadi are able to follow these currents "upstream" to the Stone's location. Le passage de la Pierre génère des courants dans la matière chaotique brute du plan et les Slaadi peuvent "remonter" ces courants vers l'endroit où se trouve la Pierre.
	8.	Therefore , in an activity also linked to our innovation policy , one of the innovation partnerships envisaged by the european commission relates precisely to innovation in the raw materials sector. c'est pourquoi , dans une activité également liée à notre politique d'innovation , l'un des partenariats innovants envisagés par la commission européenne porte précisément sur l'innovation dans le secteur des matières premières.
	9.	The Dudley Boyz then became a stable in the Raw tag team division over the next sixteen months, feuding with teams such as 3-Minute Warning, La Résistance, and various combinations of The Un-Americans. Les Dudley Boyz devenaient un clan à RAW dans la division par équipe pendant les seize mois suivants, rivalisant avec des équipes comme 3-Minute Warning, La Résistance, et différentes combinaisons des Un-Americans.
	10.	Willing to show the reality in the raw, he made himself the witness or the chronicler of the end times, by documenting the condemned worlds by the evolution of society : the old beliefs, the social outcasts and the life in the fringe and the ravages from urbanization and industrialization. Soucieux de montrer la réalité brute, il a voulu se faire le témoin ou le chroniqueur de la fin des temps, en documentant les mondes condamnés par l’évolution de la société : les vieilles croyances, les exclus et la vie dans les marges, les ravages de l’urbanisation et de l’industrialisation.

Similar Words：

"in the pride of one's youth" French translation, "in the prime of life" French translation, "in the process of" French translation, "in the public eye" French translation, "in the ravine" French translation, "in the realm of the senses" French translation, "in the red" French translation, "in the red artists" French translation, "in the red records" French translation